-
1 under false pretences
por medio de engaños -
2 under false pretences
-
3 under false pretences
oбмaнным путёмIt's as clear a case of money under false pretences as I've ever come across (J. Galsworthy). 'Sorry,' he said, 'if I got you down here in the rain under false pretences' (J. Shaw) -
4 under false pretences
Общая лексика: мошенническим путём (АД), обманным путём (АД), обманом -
5 under false pretences
-
6 under false pretences
sahte tavirla -
7 to be recruited under false pretences
Trav. se faire recruter par fraude/grâce à un CV falsifiéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to be recruited under false pretences
-
8 false pretences
false pretences npl on ou under false pretences gen en utilisant un subterfuge ; Jur ( by an action) par des moyens frauduleux ; (in speech, writing) grâce à de fausses allégations. -
9 false pretences
nome pluraleon o under false pretences — con un sotterfugio, con l'inganno; dir. (by an action) con la frode
* * *(acts or behaviour intended to deceive: He got the money under false pretences.) raggiri, (dichiarazioni false)* * *nome pluraleon o under false pretences — con un sotterfugio, con l'inganno; dir. (by an action) con la frode
-
10 false pretences
-
11 false pretences
(acts or behaviour intended to deceive: He got the money under false pretences.) falske forudsætninger* * *(acts or behaviour intended to deceive: He got the money under false pretences.) falske forudsætninger -
12 false pretences
npl* * *(acts or behaviour intended to deceive: He got the money under false pretences.) podstęp -
13 false pretences
(acts or behaviour intended to deceive: He got the money under false pretences.) fraude, estafaSMALLLAW/SMALL fraude nombre masculino, estafa -
14 false pretences
(acts or behaviour intended to deceive: He got the money under false pretences.) svik, falskar forsendur -
15 false pretences
(acts or behaviour intended to deceive: He got the money under false pretences.) csalárd fondorlat -
16 false pretences
(acts or behaviour intended to deceive: He got the money under false pretences.) meios fraudulentos -
17 false pretences
(acts or behaviour intended to deceive: He got the money under false pretences.) yapmacık tavır -
18 false pretences
(acts or behaviour intended to deceive: He got the money under false pretences.) lažne pretveze -
19 false pretences
• epärehelliset keinot* * *(acts or behaviour intended to deceive: He got the money under false pretences.) hämäys -
20 false pretences
(acts or behaviour intended to deceive: He got the money under false pretences.) falske forutsetninger
См. также в других словарях:
under false pretences — under/by/false pretences phrase if you get something under false pretences, you get it by tricking people He obtained money by false pretences. Thesaurus: words used to describe dishonest people and behavioursynonym Main entry … Useful english dictionary
under false pretences — by or under false pretences ► if you do or get something by or under false pretences, you do or get it dishonestly by telling lies: »The official was convicted of obtaining property by false pretences. »Two executives had gained access to their… … Financial and business terms
under false pretences — if you do something under false pretences, you do it when you have lied about who you are or what you are doing. The police charged him with obtaining money under false pretences … New idioms dictionary
by or under false pretences — ► if you do or get something by or under false pretences, you do or get it dishonestly by telling lies: »The official was convicted of obtaining property by false pretences. »Two executives had gained access to their rival s business plan under… … Financial and business terms
false pretences — If you obtain something under false pretences, you deceive others by lying about your identity, qualifications, financial or social position, in order to get what you want. The journalist obtained the interview under false pretences … English Idioms & idiomatic expressions
by false pretences — under/by/false pretences phrase if you get something under false pretences, you get it by tricking people He obtained money by false pretences. Thesaurus: words used to describe dishonest people and behavioursynonym Main entry … Useful english dictionary
by false pretences — by or under false pretences ► if you do or get something by or under false pretences, you do or get it dishonestly by telling lies: »The official was convicted of obtaining property by false pretences. »Two executives had gained access to their… … Financial and business terms
on false pretences — by/under/on false preˈtences idiom by pretending to be sth that you are not, in order to gain some advantage for yourself • She was accused of obtaining money under false pretences. Main entry: ↑falseidiom … Useful english dictionary
pretences — pre‧ten‧ces [prɪˈtensz ǁ ˈpriːtensz] , pretenses noun by/under false pretences LAW if someone does something under false pretences, they do it by pretending that something is true when it is not: • They are charged with obtaining money by… … Financial and business terms
false — W3S3 [fo:ls US fo:ls] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(untrue)¦ 2¦(wrong)¦ 3¦(not real)¦ 4¦(not sincere)¦ 5 false economy 6 under false pretences 7 false move/step 8 false imprisonment/arrest ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 900 1000; : Latin; … Dictionary of contemporary English
false — [fɔːls ǁ fɒːls] adjective 1. not true or real, but intended to look real in order to deceive people: • false and misleading advertisements • Firms issuing false certificates might be subject to lawsuits. 2. a false economy something that you… … Financial and business terms
